1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	ESECUZIONE   it

  de	abwicklung
  de	AUSFÜHRUNG
  de	befolgung
  de	darbietung
  de	durchführung
  de	durchsetzung
  de	erledigung
  de	exekution
  de	hinrichtung
  de	SPIEL
  de	VOLLSTRECKUNG
  de	vollziehen
  de	vollziehung
  de	vollzug
  de	vornahme
  fr	accomplir
  fr	accomplissement
  fr	application
  fr	EXPÉDITION
  fr	exécuter
  fr	EXÉCUTION
  fr	exécution en procédure
  fr	imposition de volonté
  fr	JEU
  fr	LIQUIDATION
  fr	OBSERVATION
  fr	OBÉISSANCE
  fr	OFFRE
  fr	PRÉSENTATION
  fr	REPRÉSENTATION
  fr	règlement
  fr	RÉALISATION

  UF	esecutore
  UF	eseguire
  USE	ATTUAZIONE DEL DIRITTO COMUNITARIO
  USE	DISPOSIZIONE D'ESECUZIONE
  USE	ESECUZIONE (IMPOSTA)
  USE	ESECUZIONE DEL DIRITTO FEDERALE
  USE	ESECUZIONE DEL PIGNORAMENTO
  USE	ESECUZIONE DEL SEQUESTRO
  USE	ESECUZIONE PER DEBITI
  USE	TRASPOSIZIONE DEL DIRITTO INTERNAZIONALE

• 2.	accordare immunità d'esecuzione   it

  de	von der zwangsvollstreckung befreien
  fr	libérer de l'exécution forcée

• 3.	accordare immunita d'esecuzione   it

• 4.	ACCORDO BILATERALE IN MATERIA DI ESECUZIONE E FALLIMENTO   it

  de	BILATERALER VERTRAG BETREFFEND SCHULDBETREIBUNG UND KONKURS
  fr	ACCORD BILATÉRAL EN MATIÈRE DE POURSUITE POUR DETTES ET FAILLITE

  UF	accordo bilaterale
  UF	rs 0.283.214
  UF	rs 0.283.663
  UF	rs 0.283.741

• 5.	accordo d'esecuzione   it

  de	VERWEISUNGSVERTRAG
  de	vollstreckungs-abkommen
  de	vollstreckungsabkommen
  fr	accord d'exclusion
  fr	accord d'exécution
  fr	accord de renvoi
  fr	convention d'exécution

• 6.	accordo d'esecuzione del giudizio   it

  de	urteilsvollstreckungsabkommen

• 7.	accordo di esecuzione reale   it

  de	realerfüllungsabrede
  fr	accord d'exécution réelle

• 8.	affare d'esecuzione   it

  de	vollstreckungsangelegenheit
  fr	affaire d'exécution

• 9.	agli uffici di esecuzione   it

  de	an die betreibungsämter
  fr	aux préposés aux poursuites

• 10.	aiuto all'esecuzione   it

  de	vollzugsunterstützung
  fr	aide à l'exécution des renvois

1

2

3

4

5

6

7

8

9