1

2

3

4

• 1.	condono   it

  de	ERLASS (BEITRAG)
  fr	REMISE
  fr	RESTITUTION

  USE	CONDONO (CONTRIBUTO)
  USE	CONDONO DELL'IMPOSTA
  USE	CONDONO DELLA PRESTAZIONE
  USE	REMISSIONE DI PENA

• 2.	autorità responsabile del condono   it

  de	erlassbehörde
  fr	autorité de dispense
  fr	autorité de remise

• 3.	autorita responsabile del condono   it

• 4.	carattere del condono   it

  de	erlasscharakter
  fr	caractère d'une dispense

• 5.	commissione per il condono   it

  de	erlasskommission
  fr	commission de dispense
  fr	commission législative

• 6.	condono condizionale di pena   it

  de	bedingter straferlass
  fr	SURSIS

• 7.	CONDONO (CONTRIBUTO)   it

  de	ERLASS (BEITRAG)
  fr	remise (cotisation)

  UF

  condono

• 8.	condono d'imposta   it

  de	erlass der steuer
  fr	REMISE D'IMPÔT

• 9.	condono degli emolumenti   it

  de	erlass von gebühren
  fr	remise des émoluments

• 10.	condono dei contributi   it

1

2

3

4