1

2

3

4

5

6

• 1.	SANCTION   fr

  de	SANKTION
  de	strafmassnahme
  it	misura penale
  it	SANZIONE

  UF	MESURE
  UF	mesure coercitive
  UF	peine de droit
  UF	SANCTION ADMINISTRATIVE
  UF	sanctionnel
  UF	sanctionner
  USE	MESURE DISCIPLINAIRE
  USE	PEINE
  USE	PEINE STATUTAIRE
  USE	SANCTION ADMINISTRATIVE
  USE	SANCTION INTERNATIONALE

• 2.	commission en matière de sanction   fr

  de	sanktionskommission
  it	commissione in materia di sanzioni

• 3.	commission en matiere de sanction   fr

• 4.	CONFISCATION (SANCTION INTERNATIONALE)   fr

  de	EINZIEHUNG (INTERNATIONALE SANKTION)
  it	CONFISCA (SANZIONE INTERNAZIONALE)

  UF	CONFISCATION

• 5.	critère de la sensibilité à la sanction pénale   fr

  de	kriterium der strafempfindlichkeit

• 6.	détermination de la sanction   fr

  de	bestimmung der sanktion
  de	festlegung der sanktion

• 7.	determination de la sanction   fr

• 8.	divorce-sanction   fr

  USE	DIVORCE-FAILLITE

• 9.	exécution de la sanction   fr

  USE	EXÉCUTION DES PEINES ET DES MESURES

• 10.	EXÉCUTION PAR SUBSTITUTION (SANCTION)   fr

  de	ERSATZVORNAHME (SANKTION)
  it	ESECUZIONE SURROGATORIA (SANZIONE)

  UF	EXÉCUTION
  UF	exécution d'office
  UF	exécution par substitution
  UF	EXÉCUTION PAR ÉQUIVALENT

1

2

3

4

5

6