• 1.	PLAINTE PÉNALE   fr

  de	STRAFANTRAG
  de	STRAFANZEIGE
  it	DENUNCIA PENALE
  it	QUERELA
  it	REQUISITORIA
  it	richiesta della pena

  UF	déposer plainte
  UF	déposer plainte pénale
  UF	dépôt d'une plainte
  UF	dépôt d'une plainte pénale
  UF	le plaignant
  UF	PLAINTE (CP)
  UF	porter plainte
  UF	qualité pour déposer une plainte pénale
  UF	qualité pour porter plainte pénale
  UF	sur plainte

• 2.	plainte penale   fr

• 3.	conditions de validité de la plainte pénale   fr

  de	voraussetzungen des gültigen strafantrags

• 4.	déposer plainte pénale   fr

  de	strafklage einreichen

  USE	PLAINTE PÉNALE

• 5.	deposer plainte penale   fr

• 6.	dépôt d'une plainte pénale   fr

  de	hinterlegung einer strafklage

  USE	PLAINTE PÉNALE

• 7.	depot d'une plainte penale   fr

• 8.	qualité pour déposer une plainte pénale   fr

  USE	PLAINTE PÉNALE

• 9.	qualité pour porter plainte pénale   fr

  USE	PLAINTE PÉNALE