| 1. | richiesta della pena it |
| de | STRAFANTRAG |
| fr | demande en poursuite criminelle |
| fr | PLAINTE PÉNALE |
| fr | RÉQUISITOIRE |
| 2. | richiesta della pena convenzionale it |
| de | konventionalstrafforderung |
| fr | demande de peine conventionelle |
| 3. | richiesta di accettazione della pena it |
| de | strafübernahmebegehren |
| fr | demande d'acceptation de la peine |