1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
1. | CONVENTION fr |
de | abkommen |
de | abmachung |
de | abrede |
de | absprache |
de | konvenium |
de | konvention |
de | verabredung |
de | VEREINBARUNG |
de | verkommnis |
de | VERTRAG |
de | übereinkommen |
de | ÜBEREINKUNFT |
it | ACCORDO |
it | CONTRATTO |
it | convenio |
it | CONVENZIONE |
it | IMPEGNO |
it | intesa |
it | patto |
it | trattato |
UF | convenir |
UF | conventionnel |
UF | conventionnellement |
UF | TRAITÉ |
USE | CEDH |
USE | CONCLUSION DU CONTRAT |
USE | CONCORDAT (LP) |
USE | CONTRAT |
USE | ESPÈCE DE CONTRAT |
USE | TRAITÉ |
USE | TRAITÉ ENTRE CANTON ET ÉTAT ÉTRANGER |
USE | TRAITÉ INTERNATIONAL |
USE | TRANSACTION (ACCORD) |
2. | CONVENTION fr |
de | abkommen |
de | übereinkommen |
UF | convenir |
UF | conventionnel |
UF | conventionnellement |
UF | TRAITÉ |
USE | CEDH |
USE | CONCLUSION DU CONTRAT |
USE | CONCORDAT (LP) |
USE | CONTRAT |
USE | ESPÈCE DE CONTRAT |
USE | TRAITÉ |
3. | abus de convention fr |
de | abkommenmissbrauch |
de | abkommensmissbrauch |
it | abuso d'accordo |
it | abuso di convenzione |
USE | UTILISATION DES CONVENTIONS DE DOUBLE IMPOSITION |
4. | amendement à la présente convention fr |
de | änderung dieses übereinkommens |
it | emendamenti alla presente convenzione |
5. | amendements à la convention fr |
de | änderung des übereinkommens |
it | emendamenti alla convenzione |
6. | annexe à la convention fr |
de | anhang zu dem übereinkommen |
it | allegato alla convenzione |
7. | applicabilité générale de la convention fr |
de | allgemeine anwendbarkeit des übereinkommens |
it | carattere universale della convenzione |
8. | application de la convention fr |
de | anwendung des übereinkommens |
it | applicazione della convenzione |
9. | autorisation de la convention fr |
de | abkommensberechtigung |
it | autorizzazione del'accordo |
it | autorizzazione della convenzione |
10. | avantage de la convention fr |
de | abkommensvorteil |
it | vantaggio dell'accordo |
it | vantaggio della convenzione |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |