1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
1. | CONTRATTO it |
de | kontrakt |
de | VERTRAG |
fr | ACCORD |
fr | CONTRAT |
fr | CONVENTION |
fr | TRAITÉ |
2. | CONTRATTO it |
fr | ACCORD |
UF | CONCLUSIONE DEL CONTRATTO |
UF | contrattuale |
UF | CONVENZIONE |
UF | stipulare |
UF | stipulazione |
3. | accettazione del contratto d'affitto it |
de | mietvertragsübernahme |
fr | acceptation du contrat de location |
4. | accettazione del contratto di locazione it |
de | mietvertragsübernahme |
fr | acceptation du contrat de location |
5. | accopiamento del contratto it |
de | vertragskoppelungen |
fr | contrats liés |
fr | couplage de contrats |
6. | accordo di controllo del contratto di bloccaggio it |
de | sperrvertrag-kontrollabkommen |
fr | accord de contrôle du contrat de blocage |
7. | adattamento del contratto it |
de | anpassung des vertrages |
de | vertragsanpassung |
fr | adaptation d'un contrat |
fr | ADAPTATION DU CONTRAT |
USE | CLAUSULA REBUS SIC STANTIBUS |
8. | adattare il contratto it |
de | vertrag anpassen |
fr | ADAPTATION DU CONTRAT |
fr | ADAPTER LE CONTRAT |
fr | ajustement du contrat |
USE | CLAUSULA REBUS SIC STANTIBUS |
9. | adattare un contratto it |
de | vertrag anpassen |
USE | CLAUSULA REBUS SIC STANTIBUS |
10. | adeguamento del contratto it |
USE | CLAUSULA REBUS SIC STANTIBUS |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |