1

2

3

• 1.	VERHANDLUNG   de

  fr	AUDIENCE
  fr	DÉBAT
  fr	débats
  fr	négociation
  fr	POURPARLERS
  it	DIBATTIMENTO
  it	TRATTATIVE
  it	UDIENZA

  UF	BERATUNG
  UF	GERICHTSVERHANDLUNG
  UF	hauptverhandlung
  UF	parteiverhandlung
  UF	PARTEIVORTRAG
  UF	schlussverhandlung
  UF	session
  UF	SITZUNG
  UF	unterhandeln
  UF	unterhandlung
  UF	verhandeln
  USE	GERICHTSVERHANDLUNG
  USE	KONKURSVERHANDLUNG
  USE	PARLAMENTSSITZUNG
  USE	VERHANDLUNG (ALLGEMEIN)
  USE	VERTRAGSVERHANDLUNG

• 2.	anspruch auf eine öffentliche verhandlung   de

• 3.	ANSPRUCH AUF PERSÖNLICHE TEILNAHME AN DER VERHANDLUNG   de

  fr	DROIT D'ÊTRE PRÉSENT À L'AUDIENCE
  it	DIRITTO DI PRESENZIARE ALL'UDIENZA

  UF	persönliche teilnahme an der verhandlung
  UF	teilnahme

• 4.	anspruch auf teilnahme an der verhandlung   de

  fr	anspruch auf teilnahme an der verhandlung

• 5.	anspruch auf teilnahme an der verhandlung   fr

  de	anspruch auf teilnahme an der verhandlung

• 6.	ausschluss von der verhandlung   de

• 7.	dokumentenakkreditiv realisierbar durch verhandlung   de

  fr	accréditif documentaire réalisable par négociation

• 8.	durch verhandlung zu realisierendes akkreditiv   de

  fr	accréditif réalisable par négociation

• 9.	einigung ausserhalb der verhandlung   de

  fr	procédure de conciliaton
  fr	TRANSACTION
  it	conciliazione fuori dal dibattito

  USE	EINIGUNGSVERFAHREN
  USE	VERGLEICH

• 10.	geheime verhandlung   de

  fr	HUIS CLOS
  it	trattative segrete

  USE	AUSSCHLUSS DER ÖFFENTLICHKEIT

1

2

3