1 | 2 | 3 | 4 |
1. | SCHULD de |
fr | culpabilité |
fr | DETTE |
fr | FAUTE |
fr | RESPONSABILITÉ |
it | COLPA |
it | DEBITO |
it | fallo |
it | OBBLIGO |
it | reità |
UF | schuldsumme |
UF | SCHULDZINS |
UF | verschuldung |
2. | ABSTRAKTE SCHULD de |
fr | DETTE ABSTRAITE |
it | DEBITO ASTRATTO |
3. | bedingte schuld de |
fr | culpabilité conditionnée |
it | debito condizionale |
USE | BEDINGTE VERPFLICHTUNG |
4. | element das die schuld ausschliesst de |
fr | élément excluant la culpabilité |
5. | FÄLLIGE SCHULD de |
fr | DETTE EXIGIBLE |
it | debito esigibile |
it | DEBITO SCADUTO |
UF | verfallene schuld |
6. | faellige schuld de |
7. | FREMDE SCHULD de |
fr | DETTE D'AUTRUI |
it | DEBITO ALTRUI |
it | debito d'un terzo |
UF | fremdschuld |
8. | haftung aus schuld de |
fr | responsabilité fondée sur la faute |
9. | keine strafe ohne schuld de |
USE | NULLA POENA SINE CULPA |
10. | klage zur aufhebung einer schuld de |
fr | action en élimination d'une créance |
1 | 2 | 3 | 4 |