| 1. | NULLA POENA SINE CULPA de |
| fr | NULLA POENA SINE CULPA |
| it | NULLA POENA SINE CULPA |
| UF | keine strafe ohne schuld |
| 2. | NULLA POENA SINE CULPA fr |
| de | NULLA POENA SINE CULPA |
| it | NULLA POENA SINE CULPA |
| UF | pas de peine sans faute |
| 3. | NULLA POENA SINE CULPA it |
| de | NULLA POENA SINE CULPA |
| fr | NULLA POENA SINE CULPA |
| UF | nessuna pena senza colpa |