1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	FIRMA   de

  fr	firme
  fr	maison de commerce
  fr	RAISON DE COMMERCE
  it	AZIENDA
  it	DITTA
  it	SOCIETÀ COMMERCIALE

  UF	firmenbezeichnung
  UF	GESCHÄFTSFIRMA
  USE	FIRMA (GESCHÄFT)
  USE	GESCHÄFTSFIRMA
  USE	UNTERNEHMUNG

• 2.	FIRMA   it

  de	namensunterschrift
  de	pfote
  de	signatur
  de	UNTERSCHRIFT
  de	unterzeichnung
  fr	griffe
  fr	légende
  fr	patte
  fr	SIGNATURE
  fr	SOUSCRIPTION

  UF	autografo
  UF	firmare
  UF	SOTTOSCRIZIONE
  UF	visto
  USE	FIRMA (SOTTOSCRIZIONE)

• 3.	ABUSO DI FIRMA IN BIANCO   it

  de	BLANKETTFÄLSCHUNG
  fr	ABUS DE BLANC-SEING

• 4.	agent d'une seule firma   fr

  de	einfirmenagent
  it	agente d'una sola firma

• 5.	agente d'una sola firma   it

  de	einfirmenagent
  fr	agent d'une seule firma

• 6.	apporre la firma   it

  de	unterschreiben
  fr	signer
  fr	souscrire

• 7.	arco della firma   it

  de	unterschriftsbogen
  fr	courbe d'une signature

• 8.	autenticazione della firma   it

  de	unterschriftsbeglaubigung
  fr	certification de l'authenticité d'une signature
  fr	légalisation d'une signature

• 9.	autorizzato in materia di firma collettiva   it

  de	kollektivzeichnungsberechtigte
  fr	ayant un droit en matière de signature collective

• 10.	autorizzazione di firma collettiva   it

  de	kollektivunterschriftsberechtigung
  fr	autorisation de signature collective

1

2

3

4

5

6

7

8

9