| 1. | lat fr |
| USE | LOI FÉDÉRALE SUR L'AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE |
| 2. | LAT fr |
| de | RPG |
| it | LPT |
| 3. | AUTORISATION DÉROGATOIRE (ART. 24 LAT) fr |
| de | AUSNAHMEBEWILLIGUNG (ART. 24 RPG) |
| it | AUTORIZZAZIONE ECCEZIONALE (ART. 24 LPT) |
| UF | AUTORISATION |
| UF | AUTORISATION DÉROGATOIRE |
| UF | AUTORISATION EXCEPTIONNELLE |
| UF | DÉROGATION |
| UF | EXCEPTION |
| 4. | autorita d'orientazione dell'utilizzazione del lat it |
| 5. | dans la procédure d'approbation selon la lat et la lpe fr |
| de | im bewilligungsverfahren gemäss rpg und usg |