1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	TUTELA   it

  de	bevormundung
  de	pflegeschaft
  de	SCHUTZ
  de	VORMUNDSCHAFT
  de	wahrung
  fr	CURATELLE
  fr	DÉFENSE
  fr	PROTECTION
  fr	sauvegarde
  fr	TUTELLE

  UF	INTERDIZIONE
  UF	messa sotto tutela
  UF	potestà tutoria
  UF	procedura di messa sotto tutela
  UF	procedura di tutela
  UF	tutelare

• 2.	ambito della tutela   it

  de	vormundschaftswesen
  fr	domaine tutélaire

• 3.	AMMINISTRAZIONE DELLA TUTELA   it

  de	FÜHRUNG DER VORMUNDSCHAFT
  de	VORMUNDSCHAFTSFÜHRUNG
  fr	ADMINISTRATION DE LA TUTELLE

  UF	AMMINISTRAZIONE

• 4.	archiviazione e tutela dei documenti   it

  de	archivierung und sicherung der unterlagen
  fr	archivage et conservation des documents

• 5.	assicurazione della tutela legale   it

  USE	ASSICURAZIONE DI PROTEZIONE GIURIDICA

• 6.	associazione di tutela delle bellezze naturali e a   it

• 7.	associazione di tutela delle bellezze naturali e artistiche   it

  de	heimatschutz-vereinigung
  fr	association pour la protection de la patrie

• 8.	associazione per la tutela del lago di bienne   it

  de	bielerseeschutzverein
  fr	association pour la protection du lac de bienne

• 9.	assoggettamento della persona sotto tutela   it

• 10.	atto di tutela   it

  de	vormundschaftsakte
  fr	acte de tutelle

1

2

3

4

5

6

7

8

9