1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
1. | INTERDIZIONE it |
de | ENTMÜNDIGUNG |
de | VERBOT |
fr | DÉFENSE |
fr | INTERDICTION |
fr | mise sous tutelle |
fr | prohibition |
UF | interdire |
UF | proibire |
UF | proibizione |
USE | CURATELA GENERALE |
USE | TUTELA |
2. | autorità d'interdizione it |
de | entmündigungsbehörde |
fr | autorité de mise sous tutelle |
fr | autorité tutellaire |
3. | autorita d'interdizione it |
4. | azione di interdizione it |
de | untersagungsklage |
fr | ACTION EN INTERDICTION |
5. | caso d'interdizione it |
de | entmündigungssache |
fr | cas d'interdiction |
6. | competenza d'interdizione it |
de | verbotskompetenz |
fr | compétence d'interdiction |
7. | condizione dell'interdizione it |
de | bevormundungsvoraussetzung |
fr | condition de mise sous tutelle |
8. | decisione d'interdizione it |
de | entmündigungsentscheid |
de | entmündigungsverfügung |
fr | décision de mise sous tutelle |
9. | diritto d'interdizione it |
de | entmündigungsrecht |
fr | droit d'interdiction |
fr | droit de mise sous tutelle |
10. | disposizione di interdizione it |
de | verbotsverfügung |
fr | disposition d'interdiction |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |