1 | 2 |
1. | trasferire it |
de | girieren |
de | transferieren |
de | ueberlassen |
de | umschreiben |
de | verlegen |
de | übertragen |
de | überweisen |
fr | communiquer |
fr | céder |
fr | démissionner |
fr | déplacer |
fr | endosser |
fr | envoyer |
fr | renvoyer |
fr | transcrire |
fr | transfuser |
fr | transférer |
fr | transmettre |
fr | transporter |
fr | virer |
2. | divieto di trasferire it |
de | übertragungsverbot |
de | überweisungsverbot |
fr | défense de renvoi |
fr | défense de virement |
fr | défense du transfert |
fr | interdiction de la transmission |
3. | obbligo di trasferire l'imposta it |
de | überwälzungspflicht |
fr | devoir de transfert de l'impôt |
4. | trasferire assieme it |
de | mittransferieren |
fr | transferer en commun |
5. | trasferire i rapporti di lavoro it |
de | ÜBERGANG DES ARBEITSVERHÄLTNISSES |
USE | TRASFERIMENTO DEI RAPPORTI DI LAVORO |
6. | trasferire il diritto it |
de | RECHTSÜBERGANG |
USE | TRASFERIMENTO DEL DIRITTO |
7. | trasferire l'imposta it |
de | überwälzen |
fr | transférer l'impôt |
8. | trasferire la locazione it |
9. | trasferire la pigione del negozio it |
de | geschäftsmiete übertragen |
fr | transfert d'un bail commercial |
10. | trasferire la proprietà it |
de | übereignen |
fr | transmettre |
fr | transmettre la propriété |
1 | 2 |