1 | 2 |
1. | transmettre fr |
de | ausrichten |
de | durchgeben |
de | senden |
de | transportieren |
de | ueberlassen |
de | weitergeben |
de | weiterleiten |
de | weitersagen |
de | weitreichen |
de | zuleiten |
de | überbringen |
de | übereignen |
de | übergeben |
de | überlassen |
de | überliefern |
de | übermitteln |
de | übersenden |
de | übertragen |
de | überweisen |
it | adduzione |
it | allestire |
it | allineare |
it | assegnare |
it | consegnare |
it | dirigersi verso |
it | far passare |
it | inviare |
it | mandare |
it | portare |
it | pubblicare |
it | recapitare |
it | spedire |
it | tramandare |
it | trasferire |
it | trasferire la proprietà |
it | trasmettere |
it | trasmettere la proprietà |
it | trasportare |
USE | TRANSFERT |
2. | action de transmettre fr |
de | übergabeakt |
it | atto di consegna |
it | atto di estradizione |
3. | ne pas transmettre fr |
de | nichterteilen |
it | non attribuire |
it | non conferire |
it | non trasmettere |
4. | obligations de transmettre des données fr |
it | obblighi di trasmissione |
5. | se transmettre héréditairement fr |
de | vererben |
it | trasmissione tramite eredità |
6. | se transmettre hereditairement fr |
7. | transmettre au tribunal fr |
de | an das gericht überweisen |
it | deferire al tribunale |
8. | transmettre la propriété fr |
de | übereignen |
it | trasferire la proprietà |
it | trasmettere la proprietà |
9. | transmettre la propriete fr |
10. | transmettre oralement fr |
de | durchsagen |
it | comunicare |
it | fare passare |
1 | 2 |