1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	tassazione   it

  de	besteuerung
  de	gebührenansatz
  de	schatzung
  de	STEUERVERANLAGUNG
  de	taxansatz
  de	taxation
  de	taxierung
  de	veranlagung
  de	veranschlagung
  fr	capacités
  fr	DEVIS
  fr	disposition
  fr	ESTIMATION
  fr	imposition
  fr	mise à prix
  fr	rallonge de la taxe
  fr	taux de base de la taxe
  fr	TAXATION
  fr	TAXATION FISCALE
  fr	évaluation
  fr	évaluation de la taxe

  USE	DECISIONE DI TASSAZIONE
  USE	PROCEDURA DI TASSAZIONE
  USE	TASSAZIONE FISCALE
  USE	VALUTAZIONE DEL REDDITO

• 2.	accordo di tassazione per la doppia imposta   it

  de	doppelbesteuerungs-abkommen

• 3.	ACCORDO (TASSAZIONE DEI REDDITI DA RISPARMIO)   it

  de	ABKOMMEN (BESTEUERUNG VON ZINSERTRÄGEN)
  fr	ACCORD (FISCALITÉ DES REVENUS DE L'ÉPARGNE)

  UF	accordi bilaterali 2
  UF	accordi bilaterali ii
  UF	accordo sulla fiscalità del risparmio
  UF	accordo tra la confederazione svizzera e la comunità europea
  UF	accordo tra la confederazione svizzera e la comunità europea che stabilisce
  UF	rs 0.642.926.81

• 4.	annotazione di tassazione   it

  de	gebührenvermerk
  fr	mention des taxes
  fr	note relative aux taxes

• 5.	attività soggette a tassazione   it

  de	gebührenpflichtige tätigkeiten
  fr	activités soumises à des émoluments

• 6.	autorità di tassazione   it

  de	schätzungsbehörde
  de	veranlagungsbehörde
  fr	autorité d'imposition
  fr	autorité de taxation
  fr	AUTORITÉ FISCALE

• 7.	autorita di tassazione   it

• 8.	autorità di tassazione dell'imposta di guerra   it

  de	wehrsteuerveranlagungsbehörde
  fr	autorité d'imposition à l'impôt militaire

• 9.	autorita di tassazione dell'imposta di guerra   it

• 10.	autorita di tassazione dell'imposta per la difesa   it

1

2

3

4

5

6

7

8

9