1

2

• 1.	veranlagung   de

  fr	capacités
  fr	disposition
  fr	imposition
  it	disposizione
  it	PREDISPOSIZIONE
  it	tassazione

  USE	EINSCHÄTZUNG
  USE	EINSCHÄTZUNG DES EINKOMMENS
  USE	PRÄDISPOSITION
  USE	STEUERVERANLAGUNG
  USE	VERANLAGUNGSVERFAHREN
  USE	VERANLAGUNGSVERFÜGUNG

• 2.	AMTLICHE VERANLAGUNG   de

  fr	disposition officielle
  fr	TAXATION D'OFFICE
  it	disposizione ufficiale

  UF	amtliche einschätzung
  UF	ermessenseinschätzung
  UF	ERMESSENSVERANLAGUNG
  UF	veranlagung nach ermessen

• 3.	bundessteuer-veranlagung   de

  fr	imposition fédérale
  it	tassazione federale

• 4.	geschätzte veranlagung   de

  fr	taxation par appréciation
  fr	taxation par estimation

• 5.	geschaetzte veranlagung   de

• 6.	grundsteuer-veranlagung   de

  fr	assiette d'imposition foncière
  fr	imposition foncière
  it	tassazione fiscale fondiaria

• 7.	grundstückgewinnsteuer-veranlagung   de

  fr	taxation fiscale du bénéfice immobilier
  it	predisposizione fiscale sull'utile del fondo
  it	tassazione fiscale sull'utile del fondo

• 8.	grundstueckgewinnsteuer-veranlagung   de

• 9.	nachträgliche ordentliche veranlagung   de

  fr	taxation ordinaire ultérieure
  it	tassazione ordinaria ulteriore

• 10.	obligatorische nachträgliche ordentliche veranlagung   de

  fr	taxation ordinaire ultérieure obligatoire
  it	tassazione ordinaria ulteriore obbligatoria

1

2