1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	REGISTRO   it

  de	regest
  de	REGISTER
  de	registerbuch
  de	registratur
  fr	ENREGISTREMENT
  fr	REGISTRE

  USE	INVENTARIO
  USE	REGISTRO PUBBLICO

• 2.	affare del registro fondiario   it

  de	grundbuchgeschäft
  fr	transaction du registre foncier

• 3.	affare relativo al registro di commercio   it

  de	handelsregistersache
  fr	affaire relevant de registre du commerce

• 4.	allestimento del registro   it

  de	bereitstellung des registers
  fr	mise à disposition du registre

• 5.	amministratore del registro   it

  de	registerverwalter
  fr	administrateur du registre

• 6.	amministrazione del registro del naviglio   it

  de	führung des schiffsregisters

• 7.	amministrazione del registro delle persone   it

  de	personenregisterführung
  fr	gestion du registre des personnes

• 8.	amministrazione del registro di commercio   it

  de	handelsregisterbehörde
  fr	autorité du registre du commerce

• 9.	amministrazione del registro fondiario   it

  de	grundbuchverwaltung
  fr	administration du registre foncier

• 10.	amministrazione del registro navale   it

  de	schiffsregisterführung
  fr	tenue du registre maritime

1

2

3

4

5

6

7

8

9