1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	REGISTRE   fr

  de	regest
  de	REGISTER
  de	registerbuch
  de	schieber
  de	sprachniveau
  de	VERZEICHNIS
  it	cursore
  it	ELENCO
  it	LEVA
  it	lista
  it	livello linguistico
  it	REGISTRO
  it	saracinesca

  UF	REGISTRE PUBLIC
  UF	répertoire
  UF	RÔLE
  USE	INVENTAIRE
  USE	REGISTRE PUBLIC

• 2.	REGISTRE   fr

  UF	REGISTRE PUBLIC
  UF	répertoire
  UF	RÔLE

• 3.	registré   fr

• 4.	acte du registre foncier   fr

  de	grundbuchakte
  it	atto del registro fondiario
  it	documento del registro fondiario

• 5.	acte relatif au registre   fr

  de	registerakte
  it	atti relativi al registro

• 6.	ACTION EN RECTIFICATION DU REGISTRE FONCIER   fr

  de	GRUNDBUCHBERICHTIGUNGSKLAGE
  de	grünbuchberichtigungsklage
  it	AZIONE DI RETTIFICA DEL REGISTRO FONDIARIO

  UF	RECTIFICATION
  UF	redressement du registre foncier

• 7.	action tirée de l'inscription au registre foncier   fr

  de	klage aus dem grundbucheintrag
  it	azione per l'iscrizione nel registro fondiario

• 8.	action tiree de l'inscription au registre foncier   fr

• 9.	administrateur du registre   fr

  de	registerverwalter
  it	amministratore del registro

• 10.	administration du registre des bateaux   fr

  de	führung des schiffsregisters

1

2

3

4

5

6

7

8

9