REGISTRO

Basic properties
Language:	it
Value:	registro
Class:	Noun

Unary relations

descriptor

Translations
de	regest
de	REGISTER
de	registerbuch
de	registratur
fr	ENREGISTREMENT
fr	REGISTRE

Binary relations
NT	REGISTRO PRINCIPALE
NT	TENUTA DEL REGISTRO
POF	colui che registra la conversazione
POF	del registro fondiario
POF	fuori dal registro fondiario
POF	registra cinematografico
POF	REGISTRO ACCESSORIO
POF	registro aggiuntivo
POF	registro catastale
POF	REGISTRO CENTRALE
POF	registro civile
POF	registro commerciale
POF	registro consolare
POF	registro d'espropriazione
POF	registro degli abitanti
POF	registro degli acquirenti
POF	registro degli aerei
POF	registro degli autori
POF	registro degli indirizzi
POF	registro degli spunti
POF	registro degli stranieri
POF	registro dei battelli fluviali
POF	registro dei battelli nazionali
POF	registro dei battelli svizzeri
POF	registro dei beni
POF	registro dei beni immobiliari
POF	REGISTRO DEI BREVETTI
POF	registro dei compratori
POF	registro dei contributi
POF	registro dei creditori
POF	registro dei dati
POF	registro dei datori di lavoro
POF	registro dei decessi
POF	REGISTRO DEI DESIGNI E MODELLI
POF	registro dei disegni e modelli
POF	registro dei fondi di garanzia
POF	registro dei fondi di sicurezza
POF	registro dei gamberi
POF	registro dei grossisti
POF	REGISTRO DEI MARCHI
POF	REGISTRO DEI MATRIMONI
POF	registro dei modelli
POF	registro dei pegni
POF	registro dei pegni parziale
POF	registro dei pesi e misure
POF	registro dei pignoramenti
POF	registro dei proprietari
POF	REGISTRO DEI REGIMI MATRIMONIALI
POF	REGISTRO DEI RICONOSCIMENTI
POF	registro dei salariati
POF	registro dei trasbordi
POF	registro dei trasferimenti
POF	registro dei veicoli a motore
POF	registro del bestiame
POF	registro del cancro
POF	registro del controllo abitanti
POF	registro del diritto delle acque
POF	registro del diritto di voto
POF	registro del gregge
POF	registro del interim
POF	REGISTRO DEL NAVIGLIO
POF	registro del ramo
POF	registro del rendimento
POF	registro del salto
POF	registro dell'attestato di carenza di beni
POF	registro dell'atto di carenza di beni
POF	registro dell'atto di matrimonio
POF	registro dell'imposta cantonale
POF	registro dell'impresa
POF	registro della ditta
POF	registro della mandria
POF	registro della società
POF	registro della voce esponente
POF	registro delle azioni
POF	registro delle carta
POF	registro delle ditte e delle imprese
POF	registro delle entrate
POF	REGISTRO DELLE FAMIGLIE
POF	REGISTRO DELLE MARCHE
POF	registro delle matricole
POF	REGISTRO DELLE MORTI
POF	REGISTRO DELLE NASCITE
POF	registro delle navi da alto mare
POF	registro delle norme
POF	REGISTRO DELLE PERSONE
POF	registro delle persone ricercate
POF	registro delle prestazioni
POF	registro delle razze
POF	registro delle riserve di proprietà
POF	registro delle servitù
POF	registro dello jacht
POF	registro dello stabilimento
POF	REGISTRO DELLO STATO CIVILE
POF	registro dello yacht
POF	registro di base
POF	registro di coltivazione
POF	REGISTRO DI COMMERCIO
POF	registro di concordato
POF	REGISTRO DI CONSEGNA
POF	registro di consegne
POF	registro di controllo
POF	registro di legittimazione
POF	registro di negoziazione
POF	registro di polizia
POF	registro di protezione delle varietà
POF	registro di pubblicità
POF	registro di rendita
POF	registro di rettifica
POF	registro di spedizioni
POF	registro di stato civile
POF	registro di trascrizione
POF	registro di vendita
POF	registro elettorale
POF	REGISTRO FEDERALE DEL NAVIGLIO
POF	REGISTRO FONDIARIO
POF	registro fondiario cantonale
POF	REGISTRO FONDIARIO PROVVISORIO
POF	registro fondiario-tassa
POF	registro generale
POF	registro in materia di esecuzione per debiti
POF	registro individuale
POF	registro ipotecario
POF	registro istituzionale
POF	registro modello
POF	registro particolare
POF	REGISTRO PER IL PEGNO DEL BESTIAME
POF	REGISTRO PER LE DICHIARAZIONI DI RINUNCIA
POF	registro per soggetto
POF	registro pluriennale
POF	REGISTRO PRINCIPALE
POF	registro professionale
POF	registro pubblicitario
POF	REGISTRO PUBBLICO
POF	registro relativo ai vantaggi acquisiti
POF	registro relativo allo stato del possesso
POF	registro straniero centrale
POF	registro sulle richieste di protezione delle varietà
POF	registro svizzero degli yacht
POF	REGISTRO SVIZZERO DI NAVI DA DI PORTO
POF	registro transitorio
POF	registro tributario
POF	registro tributario statale
POF	relativo al registro fondiario
POL	amministratore del registro
POL	annotazione a registro
POL	atti relativi al registro
POL	autorità del registro
POL	cancellazione dal registro
POL	carta del registro
POL	caso del registro
POL	che tiene il registro
POL	cifra netta del registro
POL	componente giuridica del registro
POL	conforme al registro
POL	conservatore del registro
POL	consultazione del registro
POL	contenuto del registro
POL	data del registro
POL	diritto dei registri
POL	diritto di pegno del registro
POL	DISTRETTO DEL REGISTRO
POL	documento del registro
POL	duplicato del registro
POL	EFFETTO GIURIDICO DEL REGISTRO
POL	effetto negativo del registro
POL	ESTRATTO DEL REGISTRO
POL	fede pubblica del registro
POL	foglio del registro
POL	funzionario responsabile del registro
POL	impiegato dell'ufficio registri
POL	indicazione relativa al registro
POL	iscritto in un registro
POL	iscrizione a registro
POL	iscrizione al registro
POL	iscrizione nel registro
POL	istituzione del registro
POL	natura del registro
POL	numero di registro
POL	oggetto del registro
POL	pagina del registro
POL	pezza del registro
POL	pezza giustificativa conforme al registro
POL	qualità del registro
POL	registrazione nel registro
POL	responsabilità del registro
POL	scopo del registro
POL	sezione dei registri
POL	sorveglianza del registro
POL	tassa d'iscrizione al registro
POL	tassa del registro
POL	tassa relativa al registro
POL	tenere il registro
POL	tenere un registro
POL	TENUTA DEL REGISTRO
POL	UFFICIALE DEL REGISTRO
POL	ufficio del registro
POL	volume del registro
POM	affare del registro fondiario
POM	affare relativo al registro di commercio
POM	amministrazione del registro del naviglio
POM	amministrazione del registro delle persone
POM	amministrazione del registro di commercio
POM	amministrazione del registro fondiario
POM	amministrazione del registro navale
POM	ammissione al registro fondiario
POM	annuario del registro di commercio
POM	annuncio al registro fondiario
POM	annuncio nel registro di commercio
POM	attestazione del registro fondiario
POM	atto del registro fondiario
POM	automazione del registro fondiario
POM	autorità del registro di commercio
POM	autorità del registro fondiario
POM	autorità di sorveglianza del registro fondiario
POM	autorità di vigilanza del registro fondiario
POM	AZIONE DI RETTIFICA DEL REGISTRO FONDIARIO
POM	azione per l'iscrizione nel registro fondiario
POM	azione per la revisione del registro fondiario
POM	bloccaggio del registro fondiario
POM	BLOCCO DEL REGISTRO FONDIARIO
POM	campo del registro di commercio
POM	capo del registro individuale
POM	carattere del registro fondiario
POM	caso del registro del naviglio
POM	certificato d'iscrizione nel registro marittimo
POM	certificato del registro fondiario
POM	circolo del registro fondiario
POM	commissione in materia di registro del gregge
POM	commissione in materia di registro della mandria
POM	commissione per la revisione del registro fondiario
POM	conduttore del registro fondiario
POM	congresso di conservazione del registro fondiario
POM	congresso di ufficiali del registro fondiario
POM	consegna del registro fondiario
POM	conservatore del registro di commercio
POM	conservatore del registro familiare
POM	conservatore del registro fondiario
POM	conservazione del registro di commercio
POM	conservazione del registro matrimoniale
POM	consultazione del registro fondiario
POM	contenuto del registro fondiario
POM	conto delle tasse del registro fondiario
POM	data del registro fondiario
POM	del diritto del registro fondiario
POM	dell'ufficio del registro fondiario
POM	detentore del registro fiscale
POM	dichiarazione nel registro commerciale
POM	direttore del registro elettorale
POM	diritto del registro della mandria
POM	diritto del registro di commercio
POM	diritto del registro fondiario
POM	diritto di consultazione del registro fondiario
POM	diritto di pegno del registro fondiario
POM	diritto di registro del gregge
POM	diritto di rettificazione del registro fondiario
POM	diritto relativo al registro ipotecario
POM	documento del registro fondiario
POM	dovere d'iscrizione al registro di commercio
POM	effettivo relativo al registro della mandria
POM	effettivo relativo al registro gregge
POM	effetto del registro fondiario
POM	esame del registro fondiario
POM	esame di conservazione del registro fondiario
POM	estratto dal registro di commercio
POM	estratto dal registro tributario
POM	estratto del registro della famiglia
POM	estratto del registro di commercio
POM	estratto del registro fondiario
POM	estratto del registro giudiziario centrale
POM	estratto del registro penale centrale
POM	fede pubblica del registro fondiario
POM	foglio del registro delle famiglie
POM	foglio del registro fondiario
POM	forma del registro fondiario
POM	formalità del registro fondiario
POM	formulario del registro fondiario
POM	funzionario del registro fondiario
POM	gestione del registro delle persone
POM	GIORNALE (REGISTRO FONDIARIO)
POM	guida del registro del naviglio
POM	imposta sul guadagno del pezzo del registro fondiario
POM	integrazione al registro fondiario
POM	introduzione nel registro fondiario
POM	iscrizione al registro di commercio
POM	iscrizione nel registro di commercio
POM	iscrizione nel registro fondiario
POM	iscrizione nel registro marittimo
POM	iscrizione nel registro matrimoniale
POM	iscrizione sul registro dello stato civile
POM	ispettorato del registro fondiario
POM	istallazione del registro fondiario
POM	istruzione del registro di commercio
POM	legge del registro fondiario
POM	legge sul registro navale
POM	menzione nel registro fondiario
POM	notifica (registro fondiario)
POM	NOTIFICAZIONE (REGISTRO FONDIARIO)
POM	numero del registro fondiario
POM	oggetto del registro fondiario
POM	oggetto del ricorso al registro fondiario
POM	ordinanza sul registro navale
POM	ordine del registro fondiario
POM	parcella del registro fondiario
POM	pezzo giustificativo del registro di commercio
POM	pezzo giustificativo del registro fondiario
POM	piano in prospettiva del registro fondiario
POM	prassi del registro fondiario
POM	prescrizione del registro di commercio
POM	principio di pubblicità del registro fondiario
POM	procedimento di revisione del registro fondiario
POM	procedura d'introduzione nel registro fondiario
POM	procedura del registro fondiario
POM	procedura di rettificazione del registro fondiario
POM	procedura di ricorso al registro fondiario
POM	processo di rettifica del registro fondiario
POM	processo di revisione del registro fondiario
POM	PUBBLICITÀ DEL REGISTRO FONDIARIO
POM	quota del registro fondiario
POM	registrazione nel registro di commercio
POM	regolamentazione del registro di commercio
POM	REGOLAMENTO PER IL REGISTRO FONDIARIO
POM	regolamento relativo al registro fondiario
POM	relativo al diritto del registro di commercio
POM	relazione del registro fondiario
POM	responsabile del registro civile
POM	responsabile del registro dei pegni
POM	responsabile del registro delle imposte
POM	responsabile del registro fiscale
POM	responsabilità del registro fondiario
POM	responsabilità fondata sulla tenuta del registro fondiario
POM	responsabilità in materia di tenuta del registro fondiario
POM	rettifica del registro fondiario
POM	revisione del registro fondiario
POM	ricorso all'autorità di sorveglianza del registro fondiario
POM	ricorso presso il registro fondiario
POM	rubrica del registro dei pegni
POM	SCHEDA DEL REGISTRO PRINCIPALE
POM	scopo del registro fondiario
POM	tariffa del registro fondiario
POM	tariffe del registro fondiario
POM	tassa d'iscrizione al registro fondiario
POM	tassa del registro di commercio
POM	tassa del registro fondiario
POM	tassa di registrazione al registro di commercio
POM	tenuta del registro del gregge
POM	tenuta del registro della mandria
POM	tenuta del registro delle famiglia
POM	TENUTA DEL REGISTRO FONDIARIO
POM	tenuta del registro individuale
POM	triangolazione del registro fondiario
POM	UFFICIALE DEL REGISTRO DI COMMERCIO
POM	ufficio del registro dei battelli
POM	UFFICIO DEL REGISTRO DI COMMERCIO
POM	ufficio del registro fondiario
POM	ufficio del registro matrimoniale
POM	ufficio del registro navale
POM	UFFICIO FEDERALE DEL REGISTRO DI COMMERCIO
POM	vacca del registro della mandria
POM	VIGILANZA DEL REGISTRO FONDIARIO
POU	di registro
RT	ELENCO
SBAB	registrato
SBSF	registri
SBVB	registrare
USE	INVENTARIO
USE	REGISTRO PUBBLICO

Sources

Date Creator Source Tue Mar 21 14:36:51 CET 2017 tds2-importer tds2 Tue Mar 21 15:19:56 CET 2017 jurivoc-importer jurivoc Tue Mar 21 15:49:58 CET 2017 wiktionary-importer wiktionary Wed Jan 30 16:36:30 CET 2019 jurivoc-importer jurivoc Mon Sep 23 11:20:52 CEST 2019 jurivoc-importer jurivoc Thu Feb 06 14:54:51 CET 2020 jurivoc-importer jurivoc Mon May 03 14:46:05 CEST 2021 jurivoc-importer jurivoc Mon Mar 14 15:35:28 CET 2022 jurivoc-importer jurivoc Tue Dec 03 09:50:31 CET 2024 jurivoc-importer jurivoc