| 1. | RAPPORTO GIURIDICO it |
| de | rechtsbeziehung |
| de | RECHTSVERHÄLTNIS |
| fr | RAPPORT DE DROIT |
| fr | RAPPORT JURIDIQUE |
| fr | relation juridique |
| UF | RAPPORTO |
| UF | rapporto giuridico claudicante |
| UF | relazione |
| UF | relazione giuridica |
| 2. | rapporto giuridico claudicante it |
| USE | RAPPORTO GIURIDICO |
| 3. | RAPPORTO GIURIDICO CONCRETO it |
| de | KONKRETES RECHTSVERHÄLTNIS |
| fr | RAPPORT JURIDIQUE CONCRET |
| 4. | rapporto giuridico di base it |
| USE | DIRITTO PRINCIPALE |
| 5. | rapporto giuridico internazionale it |
| USE | INTERNAZIONALE |
| 6. | rapporto giuridico litigioso it |
| de | streitiges rechtsverhältnis |
| fr | rapport de droit litigieux |
| fr | rapport juridique litigieux |
| 7. | rapporto giuridico particolare it |
| de | BESONDERES RECHTSVERHÄLTNIS |
| fr | RAPPORT DE DROIT SPÉCIAL |
| USE | RAPPORTO GIURIDICO SPECIALE |
| 8. | RAPPORTO GIURIDICO SPECIALE it |
| de | BESONDERES RECHTSVERHÄLTNIS |
| fr | RAPPORT DE DROIT SPÉCIAL |