| 1. | PROCEDURA DI CONSULTAZIONE it |
| de | einsichtsverfahren |
| de | konsultationsverfahren |
| de | MITBERICHTSVERFAHREN |
| fr | PROCÉDURE D'EXAMEN |
| fr | PROCÉDURE DE CONSULTATION |
| UF | procedura di corapporto |
| USE | PROCEDURA DI CONSULTAZIONE (IN GENERALE) |
| 2. | LEGGE FEDERALE SULLA PROCEDURA DI CONSULTAZIONE it |
| de | BUNDESGESETZ ÜBER DAS VERNEHMLASSUNGSVERFAHREN |
| fr | LOI FÉDÉRALE SUR LA PROCÉDURE DE CONSULTATION |
| UF | lco |
| UF | legge sulla consultazione |
| UF | lf sulla procedura di consultazione |
| UF | rs 172.061 |
| 3. | lf sulla procedura di consultazione it |
| USE | LEGGE FEDERALE SULLA PROCEDURA DI CONSULTAZIONE |
| 4. | PROCEDURA DI CONSULTAZIONE (IN GENERALE) it |
| de | VERNEHMLASSUNGSVERFAHREN (ALLGEMEIN) |
| fr | PROCÉDURE DE CONSULTATION (EN GÉNÉRAL) |
| UF | CONSULTAZIONE |
| UF | osservazioni |
| UF | presa di posizione |
| UF | PROCEDURA DI CONSULTAZIONE |
| 5. | PROCEDURA DI CONSULTAZIONE (PROCEDURA LEGISLATIVA) it |
| de | VERNEHMLASSUNGSVERFAHREN (RECHTSSETZUNG) |
| fr | PROCÉDURE DE CONSULTATION (PROCÉDURE LÉGISLATIVE) |
| UF | CONSULTAZIONE |
| UF | presa di posizione |
| UF | PROCEDURA DI CONSULTAZIONE |