1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
1. | POSSESSO it |
de | BESITZ |
de | besitzung |
de | habe |
fr | avoir |
fr | biens |
fr | EFFETS |
fr | POSSESSION |
fr | PROPRIÉTÉ |
fr | propriété immobilière |
fr | TERRITOIRE |
UF | DETENZIONE |
UF | dominio |
UF | dominio della cosa |
UF | dominio effettivo della cosa |
UF | possedere |
UF | possesso esclusivo |
UF | possesso in proprio |
UF | POSSESSORE |
2. | abbandono del possesso it |
de | besitzaufgabe |
fr | abandon de la possession |
3. | acquisitore del possesso it |
de | besitzerwerber |
fr | acquéreur de la possession |
4. | acquisizione del possesso it |
de | BESITZERWERB |
de | besitzeserwerb |
fr | ACQUISITION DE LA POSSESSION |
fr | acquisition de possession |
5. | acquisizione del possesso originario it |
de | originärer besitzerwerb |
fr | acquisition originaire de la possession |
6. | acquisizione di possesso derivato it |
de | derivativer besitzerwerb |
7. | acquisizione di possesso unilaterale it |
de | einseitiger besitzerwerb |
fr | acquisition de possession unilatérale |
8. | ACQUISTO DEL POSSESSO it |
de | BESITZERWERB |
fr | ACQUISITION DE LA POSSESSION |
UF | consegna della cosa |
UF | trapasso del possesso |
UF | trasferimento del possesso |
9. | acquisto del possesso a titolo derivato it |
10. | acquisto del possesso a titolo originario it |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |