1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
1. | ONERE it |
de | AUFLAGE |
de | BELASTUNG |
de | bürde |
de | charge |
de | lastung |
fr | CHARGE |
fr | corvée |
fr | EFFORT |
fr | emploi |
fr | fardeau |
fr | OBLIGATION |
fr | rôle secondaire |
UF | CLAUSOLA |
UF | clausula |
USE | AGGRAVIO |
2. | accettazione dell'onere it |
de | belastungsannahme |
fr | acceptation de la charge |
3. | affidare l'onere della prova it |
de | beweisbelasten |
fr | charger de la preuve |
4. | alleggerimento dell'onere della prova it |
USE | ALLEGGERIMENTO DELLA PROVA |
5. | annuncio di un onere fondiario it |
de | grundlastanmeldung |
fr | annonce de la charge foncière |
6. | cambiamento dell'onere it |
de | VERÄNDERUNG DER BELASTUNG |
fr | modification de la charge |
7. | colui che sopporta l'onere it |
de | lastenträger |
fr | porteur de charges |
8. | computo dell'onere it |
de | belastungsberechnung |
fr | calcul de la charge |
9. | comunicazione concernente l'onere probatorio it |
de | beweisauflagebescheid |
fr | avis de fardeau de la preuve |
10. | comunicazione del onere it |
de | charge-mitteilung |
fr | communication d'emploi |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |