| 1 | 2 | 3 |
| 1. | legge penale it |
| de | strafgesetz |
| fr | loi criminelle |
| fr | loi pénale |
| USE | DIRITTO PENALE |
| 2. | APPLICAZIONE DELLA LEGGE PENALE it |
| de | BEREICH DES STRAFGESETZES |
| fr | APPLICATION DE LA LOI PÉNALE |
| 3. | di legge penale it |
| de | strafgesetzlich |
| fr | de loi criminelle |
| fr | de loi pénale |
| 4. | legge di procedura penale it |
| de | strafprozessgesetz |
| fr | loi sur la procédure pénale |
| 5. | LEGGE FEDERALE DI DIRITTO PROCESSUALE PENALE MINORILE it |
| de | SCHWEIZERISCHE JUGENDSTRAFPROZESSORDNUNG |
| fr | LOI FÉDÉRALE SUR LA PROCÉDURE PÉNALE APPLICABLE AUX MINEURS |
| 6. | LEGGE FEDERALE SUL DIRITTO PENALE AMMINISTRATIVO it |
| de | BUNDESGESETZ ÜBER DAS VERWALTUNGSSTRAFRECHT |
| fr | LOI FÉDÉRALE SUR LE DROIT PÉNAL ADMINISTRATIF |
| UF | dpa |
| UF | lf sul diritto penale amministrativo |
| UF | rs 313.0 |
| 7. | LEGGE FEDERALE SUL DIRITTO PENALE MINORILE it |
| de | BUNDESGESETZ ÜBER DAS JUGENDSTRAFRECHT |
| fr | LOI FÉDÉRALE RÉGISSANT LA CONDITION PÉNALE DES MINEURS |
| UF | diritto penale minorile |
| UF | dpmin |
| UF | lf sul diritto penale minorile |
| UF | rs 311.1 |
| 8. | LEGGE FEDERALE SULL'ASSISTENZA INTERNAZIONALE IN MATERIA PENALE it |
| de | BUNDESGESETZ ÜBER INTERNATIONALE RECHTSHILFE IN STRAFSACHEN |
| fr | LOI FÉDÉRALE SUR L'ENTRAIDE INTERNATIONALE EN MATIÈRE PÉNALE |
| UF | aimp |
| UF | assistenza in materia penale |
| UF | lf sull'assistenza internazionale in materia penale |
| UF | rs 351.1 |
| 9. | LEGGE FEDERALE SULLA COOPERAZIONE CON LA CORTE PENALE INTERNAZIONALE it |
| de | BG ÜBER DIE ZUSAMMENARBEIT MIT DEM INTERNATIONALEN STRAFGERICHTSHOF |
| fr | LOI FÉDÉRALE SUR LA COOPÉRATION AVEC LA COUR PÉNALE INTERNATIONALE |
| UF | lcpi |
| UF | lf sulla cooperazione con la corte penale internazionale |
| UF | rs 351.6 |
| 10. | LEGGE FEDERALE SULLA PROCEDURA PENALE it |
| de | BUNDESGESETZ ÜBER DIE BUNDESSTRAFRECHTSPFLEGE |
| fr | LOI FÉDÉRALE SUR LA PROCÉDURE PÉNALE |
| UF | lf sulla procedura penale |
| UF | pp |
| 1 | 2 | 3 |