1

2

• 1.	intendere   it

  de	auffassen
  de	erfassen
  de	gemeinte
  de	intendieren
  de	meinen
  de	verstehen
  fr	accorder
  fr	adonner
  fr	arriver en ville
  fr	avec
  fr	catcher
  fr	comme
  fr	comprendre
  fr	concevoir
  fr	connaître
  fr	considérer
  fr	croire
  fr	cru
  fr	dire
  fr	doué
  fr	déclarer
  fr	déclaré
  fr	en
  fr	enregistrer
  fr	entendre
  fr	entraver
  fr	interpréter
  fr	penser
  fr	piger
  fr	plaire
  fr	poigner
  fr	pour
  fr	quelqu'un
  fr	quelque chose
  fr	saisir
  fr	savoir
  fr	signifier
  fr	sympathiser
  fr	tenir
  fr	voir
  fr	y
  fr	été d'avis
  fr	être
  fr	être d'avis

• 2.	capace di intendere e di volere   it

  de	verstandesreif
  de	zurechnungsfähig
  fr	capable de discernement
  fr	responsable

• 3.	CAPACITÀ D'INTENDERE   it

  de	EINSICHTSFÄHIGKEIT
  fr	FACULTÉ D'APPRÉCIER

  UF	capacità d'intendere il carattere illecito dell'atto
  UF	capacità di valutare
  UF	capacità di valutare il carattere illecito dell'atto

• 4.	CAPACITÀ D'INTENDERE E DI VOLERE   it

  de	ZURECHNUNGSFÄHIGKEIT
  fr	imputabilité
  fr	RESPONSABILITÉ
  fr	RESPONSABILITÉ PÉNALE

  UF	incapacità d'intendere e di volere
  UF	incapacità di discernimento
  USE	RESPONSABILITÀ (DIRITTO PENALE)

• 5.	capacita d'intendere e di volere   it

• 6.	capacità d'intendere e di volere limitata   it

  de	beschränkte zurechnungsfähigkeit
  fr	RESPONSABILITÉ LIMITÉE

• 7.	capacita d'intendere e di volere limitata   it

• 8.	capacità d'intendere e di volere mancante   it

  de	fehlende zurechnungsfähigkeit
  fr	capacité manquante
  fr	responsabilité qui fait défaut

• 9.	capacita d'intendere e di volere mancante   it

• 10.	capacità d'intendere il carattere illecito dell'atto   it

  USE	CAPACITÀ D'INTENDERE

1

2