| 1. | inasprimento it |
| de | verschärfung |
| fr | AGGRAVATION |
| fr | recrudescence |
| 2. | circostanza d'inasprimento della pena it |
| de | STRAFSCHÄRFENDER UMSTAND |
| fr | circonstance aggravante de la peine |
| 3. | inasprimento della pena it |
| de | STRAFSCHÄRFUNG |
| fr | AGGRAVATION DE LA PEINE |
| 4. | inasprimento della pena per recidività it |
| de | rückfallstrafschärfung |
| fr | aggravation de la peine en cas de récidive |
| 5. | inasprimento della pena per recidivita it |
| 6. | inasprimento della pratica it |
| de | praxisverschärfung |
| fr | durcissement de la pratique |
| 7. | inasprimento delle imposte it |
| de | steuerverschärfung |
| fr | aggravation de l'impôt |
| fr | aggravation fiscale |
| 8. | INASPRIMENTO DELLE LIMITAZIONI DELLE EMISSIONI it |
| de | VERSCHÄRFTE EMISSIONSBEGRENZUNG |
| fr | LIMITATION PLUS SÉVÈRE DES ÉMISSIONS |
| UF | limitazione più severa delle emissioni |
| 9. | inasprimento penale it |
| de | strafverschärfung |
| fr | AGGRAVATION DE LA PEINE |
| fr | majoration de la peine |