1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
1. | dovere it |
de | arbeitspensum |
de | aufgabe |
de | PFLICHT |
de | verdanken |
de | VERPFLICHTUNG |
fr | devoir |
fr | devoir qc à qn |
fr | ENGAGEMENT |
fr | EXPÉDITION |
fr | OBLIGATION |
fr | REMISE |
fr | tâche de travail |
fr | être redevable de qc à qn |
USE | OBBLIGAZIONE |
USE | RIPARTIZIONE DEI COMPITI |
2. | dovere it |
de | müssen |
de | schulden |
de | sollen |
de | verdanken |
fr | devoir |
fr | être recevable |
USE | OBBLIGAZIONE |
3. | accordo sul dovere di diligenza it |
de | SORGFALTSPFLICHTVEREINBARUNG |
fr | accord relatif à l'obligation de diligence |
4. | adempimento del dovere it |
de | pflichterfüllung |
fr | accomplissement du devoir |
5. | assunzione del dovere it |
de | pflichtübernahme |
fr | prise en charge du devoir |
6. | avente dovere di bilancio it |
de | bilanzpflichtig |
fr | devant dresser un bilan |
7. | biglietto numerato di dovere it |
de | aufgabe-nummernzettel |
fr | billet à numéro de mission |
fr | billet à numéro de tâche |
8. | causa del dovere it |
de | GRUNDPFLICHT |
fr | obligation d'ordre public |
fr | obligation de base |
9. | che ha il dovere di mantenere il segreto it |
de | geheimhaltungspflichtig |
fr | obligé de garder le secret |
10. | conforme al dovere it |
de | pflichtgemäss |
de | pflichtmässig |
fr | conforme au devoir |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |