1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
1. | DIFFERENZA it |
de | ABSTAND |
de | differenz |
de | diskrepanz |
de | streitigkeit |
de | unterschied |
de | VERSCHIEDENHEIT |
fr | contestation |
fr | DIFFÉRENCE |
fr | différend |
fr | discordance |
fr | DISSEMBLANCE |
fr | DISTANCE |
fr | DISTINCTION |
fr | DIVERGENCE |
fr | diversité |
fr | désaccord |
fr | écart |
UF | diverso |
2. | affare di differenza it |
de | differenzfall |
de | DIFFERENZGESCHÄFT |
fr | affaire de différent |
fr | marché à découvert |
fr | opération à terme |
3. | affare inerente una differenza di termini it |
de | termindifferenzgeschäft |
fr | affaire concernant une différence de terme |
4. | COMPENSAZIONE DELLA DIFFERENZA it |
de | DIFFERENZAUSGLEICH |
fr | COMPENSATION DE LA DIFFFÉRENCE |
fr | COMPENSATION DE LA DIFFÉRENCE |
UF | indennità compensativa |
5. | constatazione di una differenza sostanziale it |
de | feststellung eines wesentlichen unterschieds |
fr | différence substantielle relevée |
6. | differenza civile it |
de | zivilstreitigkeit |
fr | différend civil |
fr | litige civil |
7. | DIFFERENZA CULTURALE it |
de | KULTURKONFLIKT |
fr | DIFFÉRENCE CULTURELLE |
UF | costumi diversi |
UF | differenza di cultura |
UF | differenza di usi e costumi |
UF | usanze differenti |
UF | usanze diverse |
UF | usi e costumi differenti |
UF | usi e costumi diversi |
8. | differenza d'altezza it |
de | höhenabstand |
de | höhenunterschied |
fr | différence de niveau |
fr | distance d'hauteur |
fr | dénivellation |
fr | HAUTEUR |
fr | intervalle vertical |
9. | differenza d'altitudine it |
de | höhendifferenz |
fr | différence d'altitude |
10. | differenza d'attribuzione it |
de | zuteilungsdifferenz |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |