1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
1. | CONVENZIONE INTERNAZIONALE it |
de | STAATSVERTRAG |
fr | convention internationale |
fr | TRAITÉ INTERNATIONAL |
2. | conforme alla convenzione internazionale it |
de | staatsvertragskonform |
fr | conforme à un traité international |
fr | conforme à une convention internationale |
3. | contrario alla convenzione internazionale it |
de | staatsvertragswidrig |
fr | contraire à un traité international |
fr | contraire à une convention internationale |
4. | CONVENZIONE (COMPRAVENDITA INTERNAZIONALE DI COSE MOBILI CORPOREE) it |
de | ÜBEREINKOMMEN (INTERNATIONALE KAUFVERTRÄGE BEWEGLICHER KÖRPERLICHER SACHEN) |
fr | CONVENTION (VENTES À CARACTÈRE INTERNATIONAL D'OBJETS MOBILIERS CORPORELS) |
UF | convenzione concernente la legge applicabile ai contratti di compravendita |
UF | convenzione dell'aia |
UF | convenzione dell'aja |
UF | rs 0.221.211.4 |
5. | convenzione concernente il contratto di trasporto internazionale di merci it |
USE | CMR |
6. | CONVENZIONE (COOPERAZIONE IN MATERIA DI ADOZIONE INTERNAZIONALE) it |
de | ÜBEREINKOMMEN (ZUSAMMENARBEIT AUF DEM GEBIET DER ADOPTION) |
fr | CONVENTION (COOPÉRATION EN MATIÈRE D'ADOPTION) |
UF | convenzione dell'aia |
UF | convenzione dell'aja |
UF | convenzione sulla cooperazione in materia di adozione internazionale |
UF | rs 0.211.221.311 |
7. | CONVENZIONE DELL'AIA (ESAZIONE INTERNAZIONALE DI PRESTAZIONI ALIMENTARI) it |
de | HAAGER ÜBEREINKOMMEN (INTERNATIONALE GELTENDMACHUNG DER UNTERHALTSANSPRÜCHE) |
fr | CONVENTION DE LA HAYE (RECOUVREMENT INTERNATIONAL DES ALIMENTS) |
8. | convenzione delle nazioni unite sulla cambiale internazionale it |
USE | CONVENTION SUR LES LETTRES DE CHANGE ET LES BILLETS À ORDRE |
9. | CONVENZIONE EUROPEA (PROTEZIONE DEGLI ANIMALI NEL TRASPORTO INTERNAZIONALE) it |
de | ÜBEREINKOMMEN ÜBER DEN SCHUTZ VON TIEREN AUF INTERNATIONALEN TRANSPORTEN |
fr | CONVENTION EUROPÉENNE (PROTECTION DES ANIMAUX EN TRANSPORT INTERNATIONAL) |
UF | convenzione n. 65 |
UF | convenzione sulla protezione degli animali nel trasporto internazionale |
UF | rs 0.452 |
10. | CONVENZIONE EUROPEA SUL VALORE INTERNAZIONALE DELLE SENTENZE REPRESSIVE it |
de | EUROPÄISCHES ÜBEREINKOMMEN ÜBER DIE INTERNATIONALE GELTUNG VON STRAFURTEILEN |
fr | CONVENTION EUROPÉENNE SUR LA VALEUR INTERNATIONALE DES JUGEMENTS RÉPRESSIFS |
UF | convenzione n. 70 |
UF | european convention on the international validity of criminal judgements |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |