1

2

3

• 1.	contratto collettivo   it

  de	gemeinschaftsvertrag
  de	gesamtvertrag
  de	kollektiv-vertrag
  de	kollektivvertrag
  fr	contrat collectif
  fr	contrat global
  fr	traité collectif
  fr	traité communautaire

  USE	ACCORDO COLLETTIVO
  USE	CONTRATTO COLLETTIVO DI LAVORO

• 2.	contratto aziendale collettivo   it

  de	betriebsgemeinschaftsvertrag
  fr	contrat collectif d'entreprise

• 3.	contratto collettivo d'architettura   it

  de	gesamt-architektenvertrag

• 4.	contratto collettivo d'assicurazione   it

• 5.	CONTRATTO COLLETTIVO DI LAVORO   it

  de	GESAMTARBEITSVERTRAG
  de	kollektivarbeitsvertrag
  fr	contrat collectif de travail
  fr	CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL

  UF	ccl
  UF	contratto collettivo
  UF	CONVENZIONE COLLETTIVA
  UF	CONVENZIONE COLLETTIVA DI LAVORO
  USE	CONVENZIONE COLLETTIVA DI LAVORO

• 6.	contratto d'impianto collettivo   it

  de	KOLLEKTIVANLAGEVERTRAG
  fr	contrat d'installation collective

• 7.	contratto d'investimento collettivo   it

  USE	CONTRATTO DI INVESTIMENTO COLLETTIVO

• 8.	contratto di conto collettivo   it

  USE	CONTO CONGIUNTO

• 9.	CONTRATTO DI INVESTIMENTO COLLETTIVO   it

  de	KOLLEKTIVANLAGEVERTRAG
  fr	CONTRAT DE PLACEMENT COLLECTIF

  UF	contratto d'investimento collettivo
  UF	investimento collettivo

• 10.	contratto di società collettivo   it

  de	kollektivgesellschaftsvertrag
  fr	contrat de société collective

1

2

3