1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
1. | ARRESTO it |
de | abführung |
de | arrest |
de | arrestierung |
de | aufhaltung |
de | einhalt |
de | ergreifung |
de | FESTNAHME |
de | HAFT |
de | HAFTSTRAFE |
de | inhaftierung |
de | inhaftnahme |
de | inhaftsetzung |
de | SISTIERUNG |
de | stillstand |
de | stockung |
de | stopp |
de | verhaft |
de | verhaftnahme |
de | verhaftung |
fr | ARRESTATION |
fr | arrêt |
fr | ARRÊTS |
fr | arrêts pénaux |
fr | détention |
fr | embouteillage |
fr | EMPRISONNEMENT |
fr | halte |
fr | INTERRUPTION |
fr | OUVERTURE |
fr | peine d'emprisonnement |
fr | PEINE PRIVATIVE DE LIBERTÉ |
fr | prise |
fr | prise de corps |
fr | ralentissement |
fr | RETARD |
fr | stop |
fr | SUSPENSION |
UF | arrestare (penale) |
UF | arresti |
UF | fermare (penale) |
UF | il fermo |
UF | tradurre in carcere |
USE | ARRESTO (PENA) |
2. | anello d'arresto di legno it |
de | holzknagge |
fr | renforcement en bois |
3. | arresto a domicilio it |
de | hausarrest |
fr | ASSIGNATION À RÉSIDENCE |
4. | arresto aggravato it |
de | verschärfter arrest |
fr | arrêt aggravé |
5. | ARRESTO COERCITIVO it |
de | BEUGEHAFT |
fr | ARRÊTS COERCITIFS |
fr | ASTREINTE PAR CORPS |
6. | ARRESTO (CP) it |
de | HAFT |
fr | ARRÊTS (CP) |
UF | arrestare (cp) |
UF | arresti (cp) |
7. | arresto d'edizione it |
de | editionsbeschluss |
fr | arrêté d'édition |
fr | décret d'édition |
8. | arresto d'estradizione it |
de | AUSLIEFERUNGSHAFT |
USE | ARRESTO IN VISTA D'ESTRADIZIONE |
9. | arresto dei giovani it |
de | jugendarrest |
fr | arrêts de mineurs |
10. | arresto del creditore it |
de | gläubigerarrest |
fr | emprisonnement du créancier |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |