1

2

3

4

• 1.	AGGIORNAMENTO   it

  de	NACHFÜHRUNG
  de	vertagen
  de	VERTAGUNG
  fr	AJOURNEMENT
  fr	ajourner
  fr	MISE À JOUR
  fr	PROROGATION
  fr	proroger
  fr	remettre
  fr	remettre à plus tard
  fr	REMISE
  fr	surseoir à statuer

  UF	aggiornare
  USE	DIFFERIMENTO DELL'ESECUZIONE DELLA PENA
  USE	PROROGA
  USE	SOSPENSIONE DEL TERMINE
  USE	SOSPENSIONE DELLA PROCEDURA

• 2.	aggiornamento degli allegati   it

  de	aktualisierung der anhänge
  fr	actualisation des annexes

• 3.	aggiornamento degli elenchi   it

  de	nachführen der verzeichnisse
  fr	actualisation des tableaux

• 4.	aggiornamento degli incartamenti   it

  de	aktualisierung der dossiers
  fr	actualisation des dossiers

• 5.	aggiornamento del fallimento   it

  de	KONKURSAUFSCHUB
  fr	AJOURNEMENT DE LA FAILLITE

• 6.	aggiornamento del processo   it

  USE	SOSPENSIONE DELLA PROCEDURA

• 7.	aggiornamento dell'allegato   it

  de	aktualisierung des anhangs
  fr	actualisation des annexes
  fr	mise à jour de l'annexe

• 8.	aggiornamento dell'udienza   it

  USE	SOSPENSIONE DELLA PROCEDURA

• 9.	aggiornamento delle informazioni   it

  de	aktualisierung der informationen
  fr	actualisation des informations

• 10.	aggiornamento dell’allegato   it

  fr	mise à jour de l’annexe

1

2

3

4