1

2

3

• 1.	these   de

  fr	thèse
  it	tesi

• 2.	thèse   fr

  de	abhandlung
  de	diplomarbeit
  de	these
  it	tesi
  it	tesi di laurea

• 3.	these   fr

• 4.	thèse   fr

  de	promovieren
  it	dottorarsi
  it	dottorato

• 5.	directeur de thèse   fr

  de	doktorvater

• 6.	directeurs de thèse   fr

  de	leiterin oder leiter der doktorarbeit
  it	direttore di tesi

• 7.	maître de thèse   fr

  de	doktorvater
  it	direttore della tesi di laurea

• 8.	maitre de these   fr

• 9.	soutenance de thèse   fr

  de	disputation
  it	DIBATTIMENTO
  it	DIBATTITO
  it	disputa

• 10.	soutenance de these   fr

1

2

3