1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	SÉQUESTRE   fr

  de	ARREST (SCHKG)
  de	BESCHLAGNAHME
  de	beschlagnahmer
  de	sequester
  it	confiscante
  it	sequestrante
  it	SEQUESTRO

  UF	CONFISCATION
  UF	mise sous main de l'autorité
  UF	saisie d'objets
  USE	SÉQUESTRE (CONTRAT DE DÉPÔT)
  USE	SÉQUESTRE FISCAL

• 2.	sequestre   fr

• 3.	séquestré   fr

  de	arrestierte
  it	sequestrato

• 4.	sequestre   fr

• 5.	action en annulation de séquestre   fr

  de	klage auf aufhebung der beschlagnahmung
  de	klage auf aufhebung der zwangverwaltung

  USE	ACTION EN CONTESTATION DU CAS DE SÉQUESTRE

• 6.	action en annulation de sequestre   fr

• 7.	action en contestation de séquestre   fr

  de	klage auf anfechtung der beschlagnahmung
  de	klage auf anfechtung der zwangsverwaltung

  USE	ACTION EN CONTESTATION DU CAS DE SÉQUESTRE

• 8.	action en contestation de sequestre   fr

• 9.	ACTION EN CONTESTATION DU CAS DE SÉQUESTRE   fr

  de	ARRESTAUFHEBUNGSKLAGE
  it	AZIONE D'ANNULLAMENTO DEL SEQUESTRO
  it	AZIONE DI RIVOCAZIONE DEL SEQUESTRO

  UF	action en annulation de séquestre
  UF	action en contestation de séquestre
  UF	ACTION TENDANT À LA MAINLEVÉE DU SÉQUESTRE
  UF	contestation

• 10.	action en contestation du cas de sequestre   fr

1

2

3

4

5

6

7

8

9