1

2

3

• 1.	rigueur   fr

  de	härte
  de	sorgfältigkeit
  de	strenge
  it	austerità
  it	durezza
  it	perseveranza
  it	PRUDENZA
  it	rigore
  it	riguardo
  it	severità

  USE	CAS DE RIGUEUR

• 2.	à la rigueur   fr

  de	allenfalls
  it	in ogni caso
  it	in tutti i modi

• 3.	a la rigueur   fr

• 4.	arrêts de rigueur   fr

  de	scharfer arrest
  de	strenger arrest
  it	arresti di rigore
  it	arresto severo

  USE

  ARRÊTS

• 5.	arrets de rigueur   fr

• 6.	autorisation pour cas de rigueur   fr

  de	härtefall-bewilligung
  it	autorizzazione per caso rigoroso
  it	permesso per caso di rigore

• 7.	autorisation pour un cas de rigueur   fr

  de	härtefall-bewilligung
  it	autorizzazione per caso rigoroso
  it	permesso per caso di rigore

• 8.	CAS DE RIGUEUR   fr

  de	HÄRTEFALL
  it	CASO DI RIGORE
  it	caso rigoroso

  UF	caractère particulièrement rigoureux
  UF	cas personnel d'extrême gravité
  UF	cas pénible
  UF	charge trop lourde
  UF	clause de rigueur
  UF	raisons personnelles majeures
  UF	rigueur
  UF	rigueur inutile
  UF	rigueur manifeste

• 9.	cause de rigueur   fr

  de	härtegrund
  it	motivo di rigore

• 10.	clause de rigueur   fr

  USE	CAS DE RIGUEUR

1

2

3