1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	RÉSIDENCE   fr

  de	ansässigkeit
  de	AUFENTHALT
  de	ortsansässigkeit
  de	residenz
  de	WOHNORT
  de	WOHNSITZ
  it	DIMORA
  it	DOMICILIO
  it	luogo di residenza
  it	RESIDENZA
  it	SEDE
  it	SOGGIORNO

  UF	résider
  USE	DOMICILE
  USE	RÉSIDENCE HABITUELLE
  USE	SÉJOUR

• 2.	residence   fr

• 3.	absence du destinataire de son lieu de résidence   fr

  de	abwesenheit des empfängers vom wohnort
  it	assenza del destinatario dal suo domicilio

• 4.	absence du destinataire de son lieu de residence   fr

• 5.	ALLOCATION DE RÉSIDENCE   fr

  de	ORTSZULAGE
  it	allocazione di residenza
  it	INDENNITÀ DI RESIDENZA

• 6.	allocation de residence   fr

• 7.	ASSIGNATION À RÉSIDENCE   fr

  de	AUFENTHALTSANWEISUNG
  de	hausarrest
  it	arresto a domicilio
  it	arresto in casa
  it	SOGGIORNO OBBLIGATO

  UF	arrêts domiciliaires
  UF	arrêts à domicile
  UF	assignation à domicile
  UF	assignation à un lieu de résidence
  UF	assignation à un lieu de séjour
  UF	interdiction de quitter le territoire
  UF	interdiction de quitter un territoire

• 8.	assignation a residence   fr

• 9.	assignation à un lieu de résidence   fr

  USE	ASSIGNATION À RÉSIDENCE

• 10.	AUTORISATION DE RÉSIDENCE   fr

  de	ANWESENHEITSBEWILLIGUNG
  it	PERMESSO DI RESIDENZA

  UF	AUTORISATION
  UF	LIVRET POUR ÉTRANGER

1

2

3

4

5

6

7

8

9