1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	INVENTAIRE   fr

  de	bestandesaufnahme
  de	bestandesliste
  de	bestandsaufnahme
  de	INVENTAR
  de	inventur
  it	assunzione degli effettivi
  it	compilazione dell'inventario
  it	INVENTARIO
  it	lista degli effettivi

  UF	index
  UF	inventaire des biens
  UF	inventorier
  UF	LISTE
  UF	obligation de procéder à un inventaire
  UF	prise d'inventaire
  UF	REGISTRE
  UF	répertoire
  UF	tableau
  USE	LISTE

• 2.	acquisition de l'inventaire   fr

  de	inventaranschaffung
  it	acquisizione dell'inventario

• 3.	autorité chargée de dresser l'inventaire   fr

  de	inventarbehörde
  it	autorità incaricata di compilare l'inventario

• 4.	autorité chargée de dresser l’inventaire   fr

  it	autorità incaricata di compilare l’inventario

• 5.	autorité procédant à l'inventaire   fr

  de	inventarisationsbehörde
  it	autorità dell'inventario

• 6.	autorite procedant a l'inventaire   fr

• 7.	BÉNÉFICE D'INVENTAIRE   fr

  de	ÖFFENTLICHES INVENTAR (ART. 580 ZGB)
  it	BENEFICIO D'INVENTARIO
  it	inventario pubblico

  UF	INVENTAIRE OFFICIEL
  USE	SOUS BÉNÉFICE D'INVENTAIRE

• 8.	benefice d'inventaire   fr

• 9.	but de l'inventaire   fr

  de	zweck des inventars
  it	scopo dell'inventario

• 10.	but de l’inventaire   fr

  it	scopo dell’inventario

1

2

3

4

5

6

7

8

9