1

2

• 1.	NANTISSEMENT   fr

  de	FAUSTPFAND
  de	PFAND
  de	sicherungsvereinbarung
  de	verpfändung
  it	accordo assicurativo
  it	CAPARRA
  it	convenzione di sicurezza
  it	impegnamento
  it	ipotecamento
  it	PEGNO
  it	PEGNO MANUALE
  it	PEGNO MOBILIARE
  it	PIGNORAMENTO

• 2.	acte de nantissement   fr

  de	verpfändungsakt
  it	atto di pignoramento

• 3.	auteur du nantissement   fr

• 4.	contrat de nantissement   fr

  de	verpfändungsvertrag
  it	contratto della messa sotto pignoramento
  it	patto della messa sotto pignoramento

• 5.	déposant en nantissement   fr

  de	verpfändende
  it	messa in pegno

• 6.	deposant en nantissement   fr

• 7.	donné en nantissement   fr

• 8.	donne en nantissement   fr

• 9.	donner en nantissement   fr

  de	verpfänden
  it	pignorare

• 10.	EFFET EN NANTISSEMENT   fr

  de	depotwechsel
  de	KAUTIONSWECHSEL
  it	CAMBIALE DATA IN CAUZIONE
  it	cambio del deposito
  it	EFFETTO IPOTECARIO

  UF	effet en nourrice
  UF	effet en pension

1

2