1

2

3

4

• 1.	INSTITUTION DE PRÉVOYANCE   fr

  de	fürsorgeeinrichtung
  de	VORSORGEEINRICHTUNG
  de	vorsorgeinstitution
  it	arredamento dell'aiuto sociale
  it	ISTITUTO DI PREVIDENZA
  it	istituzione dell'aiuto sociale
  it	istituzione di previdenza

  UF	caisse d'assurance
  UF	caisse de pension
  UF	caisse de pensions
  UF	caisse de prévoyance
  UF	FONDS DE PRÉVOYANCE
  USE	FONDATION DE PRÉVOYANCE

• 2.	institution de prevoyance   fr

• 3.	changement de l'institution de prévoyance   fr

• 4.	dispositions statutaires de l'institution de prévoyance   fr

  de	statutenbestimmung der vorsorgeeinrichtung

• 5.	ENREGISTREMENT DE L'INSTITUTION DE PRÉVOYANCE   fr

  de	REGISTRIERUNG DER VORSORGEEINRICHTUNG
  it	REGISTRAZIONE DELL'ISTITUTO DI PREVIDENZA

  UF	ENREGISTREMENT

• 6.	institution de prévoyance collective   fr

  USE	FONDATION COLLECTIVE OU COMMUNE

• 7.	INSTITUTION DE PRÉVOYANCE DE DROIT PUBLIC   fr

  de	ÖFFENTLICHRECHTLICHE VORSORGEEINRICHTUNG
  it	ISTITUTO DI PREVIDENZA DI DIRITTO PUBBLICO

• 8.	institution de prevoyance de droit public   fr

• 9.	INSTITUTION DE PRÉVOYANCE EN FAVEUR DU PERSONNEL   fr

  de	PERSONALFÜRSORGEEINRICHTUNG
  de	personalfürsorgeinstitution
  it	istituto di previdenza in favore del personale

  UF	caisse de pension
  UF	caisse de prévoyance

• 10.	institution de prevoyance en faveur du personnel   fr

1

2

3

4