• 1.	exercice de fonction   fr

  de	funktionsausübung
  it	ESERCIZIO DELLA FUNZIONE

• 2.	dans l'exercice de la fonction   fr

  de	in ausübung der amtlichen tätigkeit
  de	in ausübung der dienstlichen verrichtung
  it	nel servizio dell'attività ufficiale
  it	nell'esercizio dell'attività ufficiale

  USE	DANS L'ACCOMPLISSEMENT DU TRAVAIL
  USE	EXERCICE DE LA FONCTION

• 3.	dans l'exercice de la fonction professionnelle   fr

  de	in ausübung amtlicher verrichtungen
  it	nell'esercizio della propria attività ufficiale

• 4.	EXERCICE DE LA FONCTION   fr

  de	AMTLICHE TÄTIGKEIT
  de	amtsausübung
  de	amtsfunktion
  de	dienstliche tätigkeit
  de	dienstliche verrichtung
  it	attività del servizio
  it	attività ufficiale
  it	effettuazione del lavoro
  it	esercizio della carica
  it	ESERCIZIO DELLA FUNZIONE
  it	funzione ufficiale

  UF	accomplissement des devoirs de service
  UF	acte de service
  UF	activité ministérielle
  UF	activité étatique ministérielle
  UF	activité étatique à caractère ministériel
  UF	dans l'accomplissement des devoirs de service
  UF	dans l'exercice de la charge
  UF	dans l'exercice de la fonction
  UF	dans l'exercice des fonctions
  UF	dans l'exécution du travail
  UF	exercice de la charge
  UF	exercice de la puissance publique
  UF	fonction officielle
  UF	tâche ministérielle

• 5.	interdiction d'exercice de la fonction   fr

  de	amtsausübungsverbot
  it	divieto d'esercizio della funzione