1

2

3

4

• 1.	DÉSISTEMENT   fr

  de	abstand (prozessrecht)
  de	ABSTANDNAHME
  de	zurückziehung
  it	DESISTENZA
  it	il desistere
  it	il rinunciare
  it	RITIRO

  UF	se désister
  USE	DÉSISTEMENT (CP)
  USE	RETRAIT (VOIE DE DROIT)

• 2.	desistement   fr

• 3.	clause de désistement   fr

  de	abstandsklausel
  it	clausola relativa alla desistenza

• 4.	clause de desistement   fr

• 5.	déclaration de désistement   fr

  de	abstandserklärung
  it	dichiarazione di desistenza dall'istanza
  it	dichiarazione di ritiro

• 6.	declaration de desistement   fr

• 7.	désistement au procès   fr

  de	abstand vom prozess
  it	il desistere nell'ambito del processo

• 8.	desistement au proces   fr

• 9.	DÉSISTEMENT (CP)   fr

  de	RÜCKTRITT (ST GB)
  it	DESISTENZA (CP)

  UF	délit abandonné
  UF	DÉSISTEMENT
  UF	retrait volontaire

• 10.	desistement (cp)   fr

1

2

3

4