1

2

3

4

5

6

7

8

9

• 1.	conservation   fr

  de	aufbewahrung
  de	ERHALTUNG
  de	haltbarmachung
  de	hege
  de	konservierung
  de	reinerhaltung
  de	VERWAHRUNG
  it	conservazione
  it	custodia
  it	DEPOSITO
  it	il mantenere pulito
  it	INTERNAMENTO
  it	preservazione
  it	PROTEZIONE
  it	stabilizzazione

  USE	ARCHIVES
  USE	CONSERVATION (EN GÉNÉRAL)
  USE	CONSIGNATION
  USE	CONTRAT DE DÉPÔT
  USE	DOSSIER
  USE	GARDE (OBJET)
  USE	MAINTIEN
  USE	PROCÉDÉ DE CONSERVATION

• 2.	aménagement et conservation   fr

  de	anlage und erhaltung
  it	sistemazione e preservazione

• 3.	archivage et conservation des documents   fr

  de	archivierung und sicherung der unterlagen
  it	archiviazione e tutela dei documenti

• 4.	armoire de conservation   fr

  de	aufbewahrungsschrank
  it	armadio di custodia

• 5.	astreint à conservation   fr

  de	aufbewahrungspflichtige
  it	in obbligo di conservare
  it	in obbligo di custodire

• 6.	astreint a conservation   fr

• 7.	astreint à la conservation   fr

  de	aufbewahrungspflichtig
  it	obbligato a conservare
  it	obbligato a custodire

• 8.	astreint a la conservation   fr

• 9.	but de la conservation de la preuve   fr

  de	beweissicherungszweck
  it	scopo della conservazione delle prove

• 10.	capacité de conservation   fr

  de	aufbewahrungs-fähigkeit
  it	capacità di conservazione

1

2

3

4

5

6

7

8

9