1

2

• 1.	VERWAHRUNG   de

  fr	conservation
  fr	DÉPÔT
  fr	GARDE
  fr	garde à vue
  fr	INTERNEMENT
  it	conservazione
  it	custodia
  it	INTERNAMENTO

  UF	verwahren
  UF	verwahrter
  USE	FÜRSORGERISCHE FREIHEITSENTZIEHUNG
  USE	FÜRSORGERISCHE UNTERBRINGUNG
  USE	HINTERLEGUNGSVERTRAG
  USE	INTERNIERUNG
  USE	VERWAHRUNG (STRAFRECHT)
  USE	ÜBERWACHUNG

• 2.	entschädigung für ungerechtfertigte verwahrung   de

  fr	indemnité pour détention injustifiée

• 3.	entschaedigung fuer ungerechtfertigte verwahrung   de

• 4.	fiduziarische verwahrung   de

  fr	DÉPÔT FIDUCIAIRE
  it	DEPOSITO FIDUCIARIO

  USE	TREUHANDDEPOT

• 5.	gebundene verwahrung   de

  fr	dépôt joint
  fr	dépôt-joint

• 6.	gerichtliche verwahrung   de

  fr	DÉPÔT EN JUSTICE

• 7.	globale verwahrung   de

  fr	dépôt global

• 8.	kombinierte verwahrung   de

  fr	dépôt joint

• 9.	lebenslange verwahrung   de

• 10.	lebenslänglige verwahrung   de

1

2