1

2

• 1.	begehren   de

  fr	DEMANDE
  fr	désir
  it	appetenza

  USE	ARRESTBEGEHREN
  USE	BETREIBUNGSBEGEHREN
  USE	FORTSETZUNGSBEGEHREN
  USE	GESUCH
  USE	GESUCH AN EINE BEHÖRDE
  USE	KONKURSBEGEHREN
  USE	LEISTUNGSBEGEHREN
  USE	NACHLASSBEGEHREN
  USE	PFÄNDUNGSBEGEHREN
  USE	RECHTSBEGEHREN
  USE	RECHTSHILFEGESUCH
  USE	RECHTSÖFFNUNGSBEGEHREN
  USE	VERLANGEN
  USE	VERSICHERUNGSLEISTUNGSBEGEHREN
  USE	VERWERTUNGSBEGEHREN

• 2.	begehren   de

  fr	convoiter
  fr	demander
  fr	désirer
  fr	vouloir
  it	chiedere
  it	desiderare
  it	esigere
  it	volere

  USE	BETREIBUNGSBEGEHREN
  USE	GESUCH
  USE	KONKURSBEGEHREN
  USE	LEISTUNGSBEGEHREN
  USE	PFÄNDUNGSBEGEHREN
  USE	RECHTSBEGEHREN
  USE	VERLANGEN
  USE	VERWERTUNGSBEGEHREN

• 3.	begehren auf eheschutz   de

  fr	demande de mesures protectrices de l'union conjugale
  it	domanda delle misure protettrici del vincolo coniugale

  USE	EHESCHUTZBEGEHREN

• 4.	begehren um fakultative volksabstimmungen   de

  fr	demande de votations populaires facultatives
  it	richiesta di votazioni popolari facoltative

• 5.	begehren um löschung   de

  USE	LÖSCHUNGSANTRAG

• 6.	BEISTANDSCHAFT AUF EIGENES BEGEHREN   de

  fr	CURATELLE VOLONTAIRE
  it	CURATELA VOLONTARIA
  it	curatore volontaria

• 7.	bevormundung auf eigenes begehren   de

  fr	mise sous tutelle volontaire
  it	INTERDIZIONE VOLONTARIA

  USE	ENTMÜNDIGUNG AUF EIGENES BEGEHREN

• 8.	ehescheidung auf gemeinsames begehren   de

  USE	SCHEIDUNG AUF GEMEINSAMES BEGEHREN

• 9.	eigene begehren   de

  fr	demande personnelle
  fr	désir personnel
  it	desiderio personale
  it	domanda personale

• 10.	eigenes begehren   de

1

2