• 1.	ARRÊTÉ DE PORTÉE GÉNÉRALE   fr

  de	ALLGEMEINVERBINDLICHER BUNDESBESCHLUSS
  it	DECRETO DI CARATTERE GENERALE

  UF	arrêté fédéral de portée générale
  USE	ACTE LÉGISLATIF
  USE	ARRÊTÉ FÉDÉRAL

• 2.	arrete de portee generale   fr

• 3.	arrêté fédéral de portée générale   fr

  de	bundesbeschluss von allgemeiner gültigkeit
  de	bundesverfügung von allgemeiner gültigkeit

  USE	ARRÊTÉ DE PORTÉE GÉNÉRALE
  USE	ARRÊTÉ FÉDÉRAL

• 4.	arrete federal de portee generale   fr

• 5.	arrêté fédéral de portée générale contraignant   fr

  de	allgemein verbindlicher bundesbeschluss
  it	ordinanza federale di portata generale con effetto obbligato

• 6.	arrete federal de portee generale contraignant   fr

• 7.	recours contre un arrêté de portée générale   fr

  de	beschwerde gegen einen erlass