1. | ACTE LÉGISLATIF fr |
de | ERLASS (GESETZ) |
de | erlasstitel |
de | rechtserlass |
de | rechtsetzungsakt |
de | rechtssetzungsakt |
it | ATTO LEGISLATIVO |
it | titolo relativo al decreto |
UF | arrêté |
UF | ARRÊTÉ DE PORTÉE GÉNÉRALE |
UF | décret |
UF | LOI |
UF | loi au sens matériel |
USE | LOI |
2. | acte legislatif fr |
3. | ABROGATION (ACTE LÉGISLATIF) fr |
de | AUFHEBUNG (ERLASS) |
it | ABROGAZIONE (ATTO LEGISLATIVO) |
UF | ABROGATION |
4. | recevabilité du recours aussi bien contre l'acte législatif lui-même que contre son application fr |
de | zulässigkeit der beschwerde sowohl gegen den erlass selber als auch bei dessen anwendung |
5. | TITRE (ACTE LÉGISLATIF) fr |
de | TITEL (ERLASS) |
it | TITOLO (ATTO LEGISLATIVO) |
UF | TITRE |