• 1.	weekend   de

  fr	fin de semaine
  it	finesettimana
  it	weekend

  USE	SAMSTAG
  USE	SONNTAG

• 2.	weekend   it

  de	weekend
  fr	fin de semaine

  USE	DOMENICA
  USE	SABATO

• 3.	weekend   fr

  USE	DIMANCHE
  USE	SAMEDI

• 4.	casetta per il weekend   it

  de	weekend-häuschen
  fr	maisonnette de week-end
  fr	maisonnette pour le samedi et le dimanche

• 5.	weekend-häuschen   de

  fr	maisonnette de week-end
  fr	maisonnette pour le samedi et le dimanche
  it	casetta per il weekend

• 6.	weekend-haeuschen   de