| 1 | 2 |
| 1. | DOMENICA it |
| de | SONNTAG |
| fr | DIMANCHE |
| UF | fine settimana |
| UF | giorno di riposo ufficiale |
| UF | weekend |
| 2. | di domenica it |
| de | sonntags |
| fr | du dimanche |
| fr | le dimanche |
| 3. | divieto di circolare la domenica it |
| 4. | divieto di circolare la domenica e di notte it |
| 5. | divieto di lavoro di domenica it |
| de | sonntagsarbeitsverbot |
| fr | interdiction du travail le dimanche |
| 6. | divieto di sparare di domenica it |
| de | sonntagsschiessverbot |
| fr | interdiction de tir le dimanche |
| 7. | domenica di pasqua it |
| de | ostersonntag |
| fr | dimanche de pâques |
| 8. | domenica di pausa it |
| de | ruhesonntag |
| fr | dimanche de repos |
| 9. | domenica di pentecoste it |
| de | pfingstsonntag |
| fr | dimanche de pentecôte |
| 10. | domenica di scuola it |
| de | schulsonntag |
| fr | dimanche d'école |
| 1 | 2 |